Jump to content

Recommended Posts

Posted (edited)

Кто что смотрит?

Наткнулась тут на "Трех мушкетеров "г-на Жигунова... я все понимаю, ностальгия по гардемаринскому прошлому, шпаги, костюмы, декорации.. но

Ну не русским актерам играть французов! При всем уважении Лавров -Ришелье- ну не тянет. Баршак -Арамис.. вялый и квелый без страсти..При всем уважении к Юрию Чурсину, Атос вообще не французский, медленный, с затиорможенными реакциями. Даже советский "Атос"Вениамин Смехов и то более "французский!":classic_biggrin: А Людовик в исполнении Филиппа Янковского..  напоминал о его персонажах из последних сериалов типа  "Чудотворец". Анна Австрийская в исполнеии Марии Мироновой..ээм... не королева от слова "вообще":classic_biggrin: сразу вспомнила "Садовое кольцо" с надрывами и  истеричностью. Слишком русский темперамент, не испанская кровь! Короче на второй серии выключила..А Старшенбаум- Констанция, это скорее "Кэти" из Юнгвальд-Хильчевского! Пародия! 

Отдам должное, к костюмам подошли тщательно. 

Edited by Megan
  • Like 1
Posted
16 минут назад, Megan сказал:

Наткнулась тут на "Трех мушкетеров "г-на Жигунова..

Я никак не доберусь до продолжения Трех мушкетеров.

Вроде бы вышло?

Три мушкетёра: Д’Артаньян, 2023 — смотреть фильм онлайн в хорошем качестве на русском — Кинопоиск

18 минут назад, Megan сказал:

Ну не русским актерам играть французов!

Почему бы и нет, если кастинг подходящий. Но из вышеперечисленных никто не подходит. (

(из тех, кого я знаю)

 

Вчера пересматривал Камо грядеши 1951 года, хочется теперь сериал посмотреть, вроде бы тоже хвалили...

  • Like 1
Posted
9 минут назад, Jove сказал:

Почему бы и нет, если кастинг подходящий

Мне знаком темперамент французов, наши не тянут, не русским играть французов.

Posted
19 минут назад, Megan сказал:

Мне знаком темперамент французов, наши не тянут, не русским играть французов.

Не соглашусь. Чем тебе Панкратов-Черный не француз? Только он скорее, торговец багетами, а не дворянин. И из старой когорты актеров.

Но тем не менее, дело далеко не в темпераменте.

Posted
12 минут назад, Jove сказал:

Чем тебе Панкратов-Черный не француз?

 не знаю, не воспринимаю. В свое время много французского кино смотрела и в оригинале 

  • Thanks 1
Posted
2 минуты назад, Megan сказал:

 не знаю, не воспринимаю. В свое время много французского кино смотрела и в оригинале 

А что скажешь про американские постановки? )

Posted (edited)
12 минут назад, Jove сказал:

А что скажешь про американские постановки? )

Ты имеешь в виду 3 мушкетеров? Вообще я поняла.. русских должны играть русские, французов французы, американцев американцы!

Edited by Megan
Ошибка
  • Haha 1
Posted
8 минут назад, Megan сказал:

русских должны играть русские, французов французы, американцев американцы!

А англичан...русские:ekhidna:

Королева Великобритании Елизавета II приняла решение наградить российского актера Василия Ливанова почетным званием кавалера Ордена Британской Империи. Об этом сообщил посол Великобритании в России Тони Брентон на приеме в резиденции главы британской дипмиссии, передает телеканал "Россия".

Присутствовавшего на приеме Василия Ливанова Брентон назвал одним из лучших актеров, воплотивших образ знаменитого сыщика Шерлока Холмса.

Со своей стороны Ливанов заявил, что благодарен Ее Величеству за оказанную честь. При этом он выразил сожаление, что в живых уже нет его друга - актера Виталия Соломина, который сыграл роль доктора Ватсона.

"Я думаю, что мы бы с ним разделили эту высокую награду. И мне хотелось бы закончить словами Александра Суворова: "Мы русские! Какой восторг!" - сказал Ливанов.

Знаменитый советский фильм "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" режиссёра Игоря Масленникова, снятый по произведениям Артура Конан-Дойля, впервые вышел на экраны в 1979 году. Всего же было снято 5 фильмов, которые включили в себя 10 рассказов и одну повесть английского писателя. Это фильмы: «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» (1979), «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» (1980), «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Собака Баскервилей» (1981), «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры» (1983), «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Двадцатый век начинается» (1986).

Российский актер В.Ливанов стал лучшим Шерлоком Холмсом — РБК

  • Like 1
Posted
14 минут назад, Олечка сказал:

Королева Великобритании Елизавета II приняла решение наградить российского актера Василия Ливанова

 Исключения подтверждают правила. Один на миллион.

  • Like 1
Posted
1 час назад, Megan сказал:

русских должны играть русские, французов французы, американцев американцы!

Как строго.

И ни-ни? Экранизировать классику нельзя, если с национальностью не повезло? :biggrin:

Posted
1 час назад, Олечка сказал:

Королева Великобритании Елизавета II приняла решение наградить российского актера Василия Ливанова почетным званием кавалера Ордена Британской Империи. Об этом сообщил посол Великобритании в России Тони Брентон на приеме в резиденции главы британской дипмиссии, передает телеканал "Россия".

А какая у нас постановка Опасного поворота Пристли... Да очень много гениальных.

  • Thanks 1
Posted
2 минуты назад, Jove сказал:

А какая у нас постановка Опасного поворота Пристли... Да очень много гениальных.

 Да, а Чисто английское убийство..

Posted
1 минуту назад, Олечка сказал:

 Да, а Чисто английское убийство..

Обратная ситуация - экранизация 12 стульев с Фрэнком Лангеллой. Очень здорово сделано, сюжет немного изменен, но очень доброжелательно к первоисточнику.

  • Like 1
Posted
19 минут назад, Jove сказал:

Как строго.

И ни-ни? Экранизировать классику нельзя, если с национальностью не повезло? :biggrin:

Я что, могу кому-то запретить? Высказываю свое мнение и только

Posted
5 минут назад, Megan сказал:

в мистере Гулл?

Я не смотрел. Да и не люблю Проклову. 

Вот Демидова идеально подходила на роли англичанок, равно как и жена Басова, Титова. 

Ты выбираешь тех, кто явно не попадает в образ, но есть же и другие.

Posted

Би бисишный сериал "Война и мир" мне не показался отражающим русское, наши замшелые "Пристли" и киношная"заграница" на фоне Таллина и других прибалтийских городов в детстве смотрелось. Сейчас уже такая насмотренность аутентичного, что порой старое наше "про заграницу"смотришь, наивно кажется

Posted
9 минут назад, Megan сказал:

наши замшелые "Пристли" и киношная"заграница" на фоне Таллина и других прибалтийских городов в детстве смотрелось. Сейчас уже такая насмотренность аутентичного, что порой старое наше "про заграницу"смотришь, наивно кажется

У меня иное мнение. Выхожу из спора, мне не очень по душе "замшелые" Пристли. )

Скажу только, что дело не в "аутентичности", а в таланте режиссера и актеров. Пусть это и наивно.

  • Thanks 1
Posted
10 минут назад, Jove сказал:

У меня иное мнение. Выхожу из спора, мне не очень по душе "замшелые" Пристли. )

Скажу только, что дело не в "аутентичности", а в таланте режиссера и актеров. Пусть это и наивно.

Ну почему спор? Обмен мнениями, я же не говорю, чтт твое мнение хуже моего.

  • Thanks 1
Posted
20 минут назад, Megan сказал:

я же не говорю, чтт твое мнение хуже моего.

Ты назвала Пристли замшелым, это один из моих любимых авторов.:a96479c5bb1101f82a9753df3d9227db:

 

22 минуты назад, Megan сказал:

Но тоже единичный случай. 

Шедевры вообще единичны. )

  • Like 1
Posted

@Megan Опасный поворот снят очень стильно.

Вот 31 июня меня не сильно впечатляет, хотя у него очень много поклонников. Но слишком они далеко ушли от оригинала.

  • Like 1
Posted
32 минуты назад, Jove сказал:

Вот 31 июня меня не сильно впечатляет, хотя у него очень много поклонников. Но слишком они далеко ушли от оригинала.

Это не экранизация произведения....это мюзикл....:dash2: 

И он шикарен для своего времени....:109-b0a626dd2980:

Кстати, Ерёменко там такое себе....

  • Thanks 1

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...